top of page
Photo Vintage Le relais des Artistes

Une Histoire

de Famille

La maison est née du travail passionné et de longue haleine d’un couple Franco-Britannique. En 1998, Serge Follet, alors agriculteur dans la région, et sa femme anglaise Paula Latham, tombent sous le charme de cette vieille bâtisse à Veules-les-Roses. Le couple achète la demeure dont la rénovation deviendra le projet d’une vie. 

Copie de LRDA-PHOTO-OLD-8_edited.jpg
Photo Vintage Le relais des Artistes

Construire

son futur

Il semblerait que cet ensemble immobilier fut un ancien relais de poste du XVIe siècle, proposant le gîte et le couvert aux voyageurs et aux postiers. Les nombreux changements de propriétaires qui ont suivi cette époque ont grandement contribué à détériorer l’édifice.

Les espaces sont divisés en plusieurs lots d’appartements, les murs sont recouverts de crépis, béton ou lambris, les façades s’effritent et sont mal isolées… Le projet de transformer cette demeure en maison familiale semble titanesque. C’est sans compter sur la volonté de fer de Serge Follet, et sa femme de dire :
 

« Quand il a une idée en tête personne ne peut l’arrêter ».

Visionnaire et autodidacte, Serge Follet imaginera lui-même l’ensemble de l’organisation de la maison. Il dessinera l’assemblage des colombages en s’inspirant de vieilles bâtisses normandes, et (re)construira de ses propres mains (avec l’aide de quelques manutentionnaires) l’entièreté de la maison.

Sur leur temps libre, le couple passera des milliers d'heures à chiner objets ou meubles dans les brocantes de la région, à visiter des corps de ferme avant leur destruction pour récupérer des matériaux (principalement des poutres et grosses pièces de bois), et à se former à la mise en oeuvre des matériaux locaux (enduits à la chaux, bois, grès et silex).

La famille de quatre emménagera 3 ans plus tard en 2002, mais la maison ne sera véritablement terminée qu'en 2014.

Photo Vintage Le relais des Artistes
Photo Vintage Le relais des Artistes
Photo Vintage Le relais des Artistes
Photo Vintage Le relais des Artistes

Construire

son futur

Il semblerait que cet ensemble immobilier fut un ancien relais de poste du XVIe siècle, proposant le gîte et le couvert aux voyageurs et aux postiers. Les nombreux changements de propriétaires qui ont suivi cette époque ont grandement contribué à détériorer l’édifice.

Les espaces sont divisés en plusieurs lots d’appartements, les murs sont recouverts de crépis, béton ou lambris, les façades s’effritent et sont mal isolées… Le projet de transformer cette demeure en maison familiale semble titanesque. C’est sans compter sur la volonté de fer de Serge Follet, et sa femme de dire :


« Quand il a une idée en tête personne ne peut l’arrêter. »

Photo Vintage Le relais des Artistes
Photo Vintage Le relais des Artistes
Photo Vintage Le relais des Artistes
Photo Vintage Le relais des Artistes

Visionnaire et autodidacte, Serge Follet imaginera lui-même l’ensemble de l’organisation de la maison. Il dessinera l’assemblage des colombages en s’inspirant de vieilles bâtisses normandes, et (re)construira de ses propres mains (avec l’aide de quelques manutentionnaires) l’entièreté de la maison.

Sur leur temps libre, le couple passera des milliers d'heures à chiner objets ou meubles dans les brocantes de la région, à visiter des corps de ferme avant leur destruction pour récupérer des matériaux (principalement des poutres et grosses pièces de bois), et à se former à la mise en oeuvre des matériaux locaux (enduits à la chaux, bois, grès et silex).

La famille de quatre emménagera 3 ans plus tard en 2002, mais la maison ne sera véritablement terminée qu'en 2014.

Brochure Le relais des Artistes
Photo Vintage Le relais des Artistes
Photo Vintage Le relais des Artistes
Photo Vintage Le relais des Artistes

De la galerie d'art

au concept store

Tout a commencé en 2002 avant même la fin des travaux. Le rez-de-chaussée terminé offrait un grand espace libre avec pignon sur rue. C’est alors que Paula Follet a eu l’idée d’ouvrir une galerie d’art pour offrir une visibilité aux artistes locaux et internationaux.  

 

« Le Relais des Artistes » est né de cette inspiration : « Le Relais » comme un clin d’œil au passé du lieu - ancien relais de poste - et « les Artistes » pour mettre en avant la création.

 

La galerie a accueilli pendant plusieurs années une dizaine de peintres, sculpteurs, céramistes ; de Dominique Nourry à Arnaud D’Aunay, en passant par Garcia, ainsi que des talents russes et anglophones. 

À l’époque, Veules-les-Roses ne comptait qu'un antiquaire et une épicerie. Paula a voulu aller plus loin en créant un lieu vivant dans le village, pensé à la fois pour la clientèle locale et les visiteurs de passage.

Elle imagine alors une boutique proposant des articles du monde entier (plus d’une soixantaine de fournisseurs répartis sur plus de 25 pays), et offrant une large gamme de produits pour toutes les générations : jouets, puériculture, jardin, cuisine, prêt-à-porter, meubles et objets de décoration. Avec toujours l’accent mis sur la différence et l’authenticité :

« Nous étions toujours en mouvement pour repérer les dernières tendances et innover. Partout où nous voyagions - au Royaume-Uni, en Inde, au Vietnam et en Tunisie -, j’explorais les marchés locaux pour dénicher des pièces uniques et rencontrer des fournisseurs et artisans locaux ! ». 

 

Le terme « concept store » est aujourd'hui largement utilisé, mais à l'époque, il s'agissait encore d'un terme anglo-saxon peu connu. En lançant ce type de boutique dès octobre 2003, Le Relais des Artistes fut l’un des pionniers en France. 

 

Au fil des années, la boutique est devenue un lieu incontournable de la région : un espace de rencontre, de découverte, de flânerie et d’expression d’un art de vivre multiculturel.

 

« Voir notre fils reprendre l’aventure familiale est une immense fierté ! We Wish him happiness and success ! »

Brochure Le relais des Artistes
Photo Vintage Le relais des Artistes
Photo Vintage Le relais des Artistes
Photo Vintage Le relais des Artistes

De la galerie d'art

au concept store

Tout a commencé en 2002 avant même la fin des travaux. Le rez-de-chaussée terminé offrait un grand espace libre avec pignon sur rue. C’est alors que Paula Follet a eu l’idée d’ouvrir une galerie d’art pour offrir une visibilité aux artistes locaux et internationaux.  

 

« Le Relais des Artistes » est né de cette inspiration : « Le Relais » comme un clin d’œil au passé du lieu - ancien relais de poste - et « les Artistes » pour mettre en avant la création.

 

La galerie a accueilli pendant plusieurs années une dizaine de peintres, sculpteurs, céramistes ; de Dominique Nourry à Arnaud D’Aunay, en passant par Garcia, ainsi que des talents russes et anglophones. 

À l’époque, Veules-les-Roses ne comptait qu'un antiquaire et une épicerie. Paula a voulu aller plus loin en créant un lieu vivant dans le village, pensé à la fois pour la clientèle locale et les visiteurs de passage.

 

Elle imagine alors une boutique proposant des articles du monde entier (plus d’une soixantaine de fournisseurs répartis sur plus de 25 pays), et offrant une large gamme de produits pour toutes les générations : jouets, puériculture, jardin, cuisine, prêt-à-porter, meubles et objets de décoration. Avec toujours l’accent mis sur la différence et l’authenticité :

« Nous étions toujours en mouvement pour repérer les dernières tendances et innover. Partout où nous voyagions - au Royaume-Uni, en Inde, au Vietnam et en Tunisie -, j’explorais les marchés locaux pour dénicher des pièces uniques et rencontrer des fournisseurs et artisans locaux ! ». 

 

Le terme « concept store » est aujourd'hui largement utilisé, mais à l'époque, il s'agissait encore d'un terme anglo-saxon peu connu. En lançant ce type de boutique dès octobre 2003, Le Relais des Artistes fut l’un des pionniers en France. 

 

Au fil des années, la boutique est devenue un lieu incontournable de la région : un espace de rencontre, de découverte, de flânerie et d’expression d’un art de vivre multiculturel.

 

« Voir notre fils reprendre l’aventure familiale est une immense fierté ! We Wish him happiness and success ! »

bottom of page